《姊姊妹妹和紫藤》紀錄片

「紫藤」將於8月11-13日舉辨「香港性工作者電影節」，

 

 

《姊姊妹妹和紫藤》將是閉幕電影，亦是首次作公開放映。

 

 

不論是參與製作的、支持捐款的，或是曾參觀該片劇照展覽的朋友，

 

誠意邀請各位出席公開放映。如有興趣，請先致電或電郵「紫藤」留位。

 

 

 

 

《姊姊妹妹和紫藤》播映詳情如下：

 

 

 

日期：8月13日(星期日)

 

 

時間：晚上6時

 

 

地點：紫藤活動中心

 

(九龍太子道西129-131號唐一樓, 太子地鐵站C2出口，過左邊馬路，粉紅大廈旁)

 

 留位/查詢：請致電2332-7182或電郵ziteng@hkstar.com

 

 

 

***************************************

 

第一屆香性工作者電影節

 

在第一屆香港性工作者電影節上，紫藤為觀眾帶來各地的電影和短片，

 

定會讓你感受到本地和外地性工作者電影文化的豐盛，令你有無窮驚喜。

 

主辦 ： 紫藤 (關注性工作者團體)

策劃 ： 游靜

 

播放電影 ： 嘜相害、夜仙曲、美國「小姐」上電影、親善大使企華爾街、

 

公娼啟示錄、異性工作者、性工作者宣言、假裝看不見、姊姊妹妹與紫藤

 

講座嘉賓 ： 何春蕤、戴錦華、陳順馨、游靜

 

時間及地點 ： 2006年8月11–13 /紫藤活動中心

 

票價 ： 

三天票(共五節)$120

 

一天票$50

 

不知道會否有新舊朋友仍上來這blog看消息呢？已有數個月沒用blog與大家聯繫了。今天難得暫且放下工作一會兒，也想上來貼上近況和影片的進展，希望與支持《姊姊妹妹和紫藤》影片、關心性工作或紀錄片的朋友，保持聯繫，哪怕是這間接的一點點。

作為攝製隊的一員，仍會在某晚放工回家路上，想起這接近兩年的拍攝過程，當中的笑淚、情緒、自稱的所謂放棄與實在的得著，每每打從心底回想起來，味道帶有一些層次感。回看當下，每天由早到晚面對新工作、新人事、新「藝術」，總是未能好好適應突顥自己生存的(勞動)價值；或者說得白一些，是多了實務(賺錢上心)的工作，少了創作心情與時間，頂多是想盡創意，用誠意製作一份又一份「禮物」予摯愛的伴侶(入了學堂受訓，難有見面機會)，有時完成了一幅畫、一首詩、一支歌的時候...就累得在椅上昏昏睡去。

但是，在未成為工作狂以前，也希望陸續與親朋見面，把握時機，可能言語說不出的，也希望心靈同在。因為，過去實在鮮有主動約朋友吃飯、聊天、聆聽親朋的生活，只是一味說自己的…所謂的我行我素，總伴隨自私自我的習性。

於公共圖書館服務了一年後，今年4月入職新工，因工作關係，要向外聯繫藝術、傳媒等「界別」的人士，至今，仍盡可能用私人時間，以半工半私方式，聯繫或相約在此等「界別」工作的朋友開個飯局、飲番杯，這樣也會較為開心。其實，這些朋友多是「跨界別」的，所以言談之間，每每激發無盡話題，樂透也。雖然之後面對一份又一份「計劃書」時，總覺得時間不夠用，但也值得。

說了那麼多個人的，是因為相信看這blog的人多數是朋友，所以希望說多點，因為飯局似乎難以常開。此外，與久違的朋友相遇，也希望送上一份自覺最有心思的見面禮，那就是《拍攝這種生活》一書，雖然出版前趕不及交稿，以致一篇文章也沒登出，但書中文字確是紀錄了我們這隊攝製隊的心血和體會，希望與好友分享。

當然，送得此書，朋友便會追問此片何時上映？到底在哪裡可以看到？有無DVD可以購買？要回答這些提問，也不禁嘆氣，因為攝製隊在今年初已經完成影片，但為何有觀眾(有市場)，但遲遲不推出呢？我也答不來，只知礙於一些現實因由，決定完成拍製後，將片交回紫藤跟進放映，到底此片亦是紫藤邀約拍製的，完成任務後，總該有階段性的了結。但最近收到消息，她們也在籌劃放映中，希望不久的將來，我們在影院上映此片時，可與大家見面。

但無論影片的去向如何，也在此感謝每位曾用身、用金、用心，去支持這次拍攝的每位朋友。我相信，你們的支持不僅因為我們是朋友；更希望這個社會和大眾能公允地對待每位從事性工作的人士，藉此片或多或少引起關注與共存的願望，不要趕盡殺絕。

祝 安康！願 仁愛常存！

仍兜轉忙碌在新工作、新生活的
叉燒包
2006年6月11日上午

牛棚書展在9月29日，晚上7時開幕，《姊姊妹妹和紫藤》的精華片段將於開幕時播放；另，劇照展覽亦同步舉行至10月3日，並於翌日轉到中環藝穗會「攝影廊」舉行至10月11日。誠邀各位蒞臨參與。

The "Cattle Depot Bookfair 2005" will be launched at 7pm on 29 Sept,  and there will be a pre-screening of "the Documentary: Sisters & Zi Teng". The Movie Stills Gallery of this film  will also be held in the Artist Commune until Oct 3 and then in the "fotogalerie" of Fringe Club until Oct 11. We would like to invite your attendance, thank you very much!